Речевые сообщения о пожаре – примеры текстов и звуковых файлов

Одной из функций СОУЭ является трансляция специально разработанных текстов о необходимости эвакуации, направлениях движения и других действиях. Речевые сообщения о пожаре, записанные в приборы речевого оповещения, направленны на обеспечение безопасности людей при возникновении чрезвычайных ситуаций.

Действующие нормы пожарной безопасности (ФЗ №123-Ф3 «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности», СП 3.13130.2009 «Система оповещения и  управления эвакуацией людей при пожаре) содержат только общие требования:

ФЗ №123-Ф3:

Статья 84. Требования пожарной безопасности к системам оповещения людей о пожаре и

управления эвакуацией людей в зданиях, сооружениях и строениях

2) трансляция специально разработанных текстов о необходимости эвакуации, путях эвакуации,

направлении движения и других действиях, обеспечивающих безопасность людей и предотвращение паники при пожаре;

СП 3.13130.2009

Таблица 2

  1. Детские дошкольные образовательные учреждения

В дошкольных учреждениях при применении 3-го типа СОУЭ и выше оповещаются только работники учреждений при помощи специального текста оповещения. Такой текст не должен содержать слов, способных вызвать панику.

  1. Больницы, специализированные дома престарелых и инвалидов

При применении 3-го типа СОУЭ и выше оповещаются только работники учреждений при помощи специального текста оповещения. Такой текст не должен содержать слов, способных вызвать панику.

К сожалению, на сегодняшний день нет никакой поясняющей информации по специальным текстам для СОУЭ, как и кем они должны быть сделаны, а также какую информацию должно содержать сообщение.

Разработкой текстов речевого оповещения для СОУЭ в настоящий момент занимаются сами производители систем оповещения.

Очевидно, что содержание текста не может быть стандартным, текст должен строиться непосредственно по конкретной ситуации (для конкретного объекта), при этом главной целью является соблюдение психологических требований к содержанию и форме обращения.

Обеспечить безопасность людей при эвакуации можно только при правильно составленном тексте, содержащем общеупотребительные слова, простые предложения, а также качественную студийную запись с профессиональным диктором, обеспечивающей однозначность и разборчивость содержания передаваемого текста для восприятия людьми.

Если не подходит  типовой текст от производителя систем оповещения, то должен быть разработан специальный текст на основании пожеланий заказчика и требований противопожарной службы, осуществляющей надзор на конкретном объекте.

Оборудование для систем оповещения нельзя уравнивать со звукозаписывающими устройствами. Для того чтобы исключить неправильность трактовки и восприятия текста, а также исключить возможность самостоятельного записывания специального текста обслуживающим персоналом,
т.к. без данной меры заданный текст специального сообщения в некоторых случаях может быть изменен третьим лицом или утрачен (стерт), запись текста в оборудование системы оповещения должна осуществляться самим производителем.

Из выше сказанного можно сформулировать основные требования к тексту для речевого оповещения. Текст для речевого оповещения должен:
— учитывать несколько основных ситуаций, которые могут возникнуть при пожаре;
— способствовать предотвращению паники;
— содержать общеупотребительные слова, состоять из простых предложений;
— обеспечивать однозначность понимания людьми содержания передаваемого сообщения;
— указывать на последовательность действий людей при пожаре;
— способствовать изменению субъективной оценки опасности возникшей ситуации.

 Речевые сообщения о пожаре записанные в приборы речевого оповещения ВИСТЛ-М:

 

Речевые сообщения о пожаре на русском и английском языках в приборах речевого оповещения ВИСТЛ-М СМ и ВИСТМ-М СБ организованны в виде двух блоков памяти Сообщения №1 и Сообщения №2.

В каждом из этих блоков записано определённое количество речевых сообщений с возможностью трансляции по отдельности или последовательно заранее выбранных.

 

 Тексты  сообщений о пожаре с возможностью прослушать в mp3.

 

Блок, Сообщения №1:

  1. Внимание! Уважаемые работники и гости, администрация сообщает, что в помещении возник пожар! Просим Вас, сохраняя спокойствие, подняться по лестничной клетке на первый этаж и выйти на улицу

2. То же самое сообщение, но на английском языке.

Блок, Сообщения №2:

  1. Внимание медицинского персонала — в здании больницы возник пожар, всем сотрудникам приступить к выполнению инструкций по действию персонала в случае пожара. Просьба соблюдать организованность и порядок.

        2.  Внимание! Уважаемые работники и гости, администрация сообщает, что в помещении  возник пожар!  Просим Вас, сохраняя спокойствие, спуститься по лестничной клетке на первый этаж и выйти на улицу.

3.  То же самое сообщение №2 , но на английском языке.

  1. Внимание! Уважаемые работники и гости, администрация сообщает, что в помещении возник пожар! Просим Вас, сохраняя спокойствие, выйти на улицу.

 

  1. Внимание! В здании школы возник пожар! Учащимся школы, в сопровождении учителей, срочно покинуть здание школы! Соблюдать спокойствие, не толкаться, выходить из здания согласно плану эвакуации.

Речевые сообщения о пожаре необходимые для трансляции, указываются при программировании тактик эвакуации приборов речевого оповещения ВИСТЛ-М СМ или СБ. Для этого необходимо указать нужный блок памяти Сообщения №1 или Сообщения №2 из которых будет производиться трансляция.